28 апреля 2016

Найден надмогильный камень в Приазовье. Герб, по всей видимости , польский. Что не особенно характерно. Может кто то прочесть надпись и помочь в определении даты?Видимо надгробный камень.Найден в Приазовье. Герб, по всей видимости, польский.Может кто то прочесть текст? Заранее благодарен.


Рейтинг: 1
Просмотров: 2019


Комментарии и обсуждение

  • Пётр (shahter), Липецк, 28.04.2016 15:10 Модератор

    Перевод интересен

  • Федька (Lastohogii), Ставрополь, 28.04.2016 15:36

    нет еврейский герб у них тож семейные гербы были 

  • Сергей (serreygrey), Москва, 29.04.2016 03:11

    Согласен с Георгиевичем. Это идиш, а написано там: Лежал бы ты, читал бы я!

  • Сергей (serreygrey), Москва, 29.04.2016 03:29

    ,

  • Анатолий (Левкович), Куйбышево, 29.04.2016 04:41

    ----- (GOR), Анкара,спасибо за информацию.А герб характерен для иудеев?

  • Комиссар (Комиссар), Видное, 30.04.2016 17:23

    ----- (GOR), Анкара писал(а):

     Перевод был такой - 

    "Здесь покоится чета...Адольф и Ева Шикльгрубер"! Улавливаете...? Но примерно лет пять назад могильный камень исчез. Вероятно спёрли коллекционеры таких раритетов. 

     Нехилое совпадение....Как же НКВД такое пропустили в свое время?


Добавлять комментарии могут только члены клуба

Вход | Регистрация